轉化進行曲
現今正是進入轉化的季節與關鍵時刻，
讓我們尋求明白神的旨意，
從個人生命、心思意念的更新轉化，
進而帶來家庭、教會、職場、城市與國家的轉化，
使這地恢復神起初創造的心意。
東石鄉的美麗哀愁與展望──東石短宣迴響
作者：陳惠婷
文章類別：教會與國度
文章主題：宣教|復興/轉化
關鍵字：短宣|宣教|轉化
神要在東石設立祂的帳幕，祂要拯救這屬靈荒涼之地，祂已興起天使天軍，王的軍隊要進來了！
美麗東石
東石鄉是位於嘉義縣臨海的小鄉鎮，以生產牡蠣聞名全台，由於農漁產業超抽地下水，以致長期持續地層下陷，在人看來是個荒涼的窮鄉僻壤。但是我們短宣隊到鰲鼓溼地走禱時，看到神創造的奧妙及榮美，不禁讚嘆：神啊，祢真偉大！」當我們在那裡敬拜讚美時，天邊出現了一道長長彎彎的彩虹，似乎正顯明著神對東石鄉民拯救的心意。
僕人服事──老人小孩與外配
我們是台北靈糧堂去東石短宣的第一支隊伍，主要目的是透過實際的互動、關懷，與居民建立關係，向他們介紹愛鄰協會。因為當地人很少有照相的機會，故我們選擇用照全家福」的方式去拉近距離，再邀他們週末來老人活動中心參加愛鄰的餐會，領取裱好框的照片。活動當晚來了四十多位鄉親，晚餐中搶答贈禮，成功地讓東石人認識了愛鄰協會，也建立了信任感。
除了在東石鄉各地走禱外，探訪前，我們也一一為受訪者個人與家庭禱告，並操練先知性禱告。七月的東石鄉相當炎熱，探訪過程中同工中了暑，但神卻透過中暑，讓我們有機會到鄰長家借廁所，也因而有機會為失智滿頭白髮的老婆婆禱告。當我們按手在她的腰與膝蓋，用台語為她禱告時，她竟然也一起禱告，神真是奇妙。甚至鄰長家中的印尼看護，也接受了我們的代禱。
在東石鄉街上，我們看見當地居民都很純樸，也很勤奮，許多婦女早上七點就在屋前剖牡蠣。當地工作機會及各樣資源都缺乏，許多被探訪的家庭，除了風災淹水、貧困之外，還有意外、生病等等的無奈與痛苦。孩子們到了高中甚至國中，可能就要離家外出就讀或出外找工作，許多人都到外地發展，留下來許多孩童、老人及 。老人有一種很深的無奈和不信任感；外配則有很深的鄉愁。但東石的孩子比都市的孩子天真單純而友善，當他們拿到我們送的棒棒糖，就高興得快要飛起來似的。感謝耶穌，我知道耶穌要得著這些老人、孩童與外配。
展望
感謝主！神為東石的預備是何等美好，有美麗地景、生態豐富的濕地，神更要賜給他們生命、平安與盼望。愛鄰協會東石辦事處已經成立，將陸續依人力與需要開張，除了針對居民的需要，給予積極的幫助外；未來希望會有職場訓練、產業服務等，以增強當地產業經濟實力。甚至要透過國土復育計畫及生態村的規劃，轉化東石全地。我們似乎已經看見了這地的一道曙光。
當我們在為東石禱告時，能感受到神對東石的心意，祂要在東石設立祂的帳幕，祂要拯救這屬靈荒涼之地，祂已興起天使天軍，王的軍隊要進來了！多方的人力物力已在集結，為王預備道路。讓我們繼續為此歡喜快樂的禱告！直到看見基督在東石被高舉，東石的教會被興起，基督的文化在東石被落實；甚至看見鄰近鄉鎮起來複製東石成功轉化的經驗。
(作者為生命培訓學院第七屆的校友，台北靈糧堂北區會友)
