信仰與導演之路
作者：李靖惠
資料來源：期刊 - 2012夏季號 - 2012-04-15出版
當我正要前往紐約追求電影夢之時，禱告中感受外公外婆的身體如將殘的燈火……我決定留下來陪伴外公外婆，並進入臺南藝術大學音像紀錄研究所就讀。自此，神帶領我走進女人與老人──照顧者與被照顧者的生命風景，進而成為一個導演，創作【女性家國紀錄片】，以真實的人物、動人的故事刻劃家的故事……
我正在飛往美國參加影展的途中書寫這篇文章。故事得從一九九六年說起；那年是我人生重要的轉折點，神帶領我走進女人與老人──照顧者與被照顧者的生命風景，進而成為一個導演，創作【女性家國紀錄片】，以真實的人物、動人的故事刻劃家的故事。
生命的轉折點 一九九六年，我辭掉台北靈糧堂傳播部和佳音電台的工作，即將前往紐約攻讀電影研究所的課程，我懷著興奮的心情一步一步朝著夢想前進。六月的台北艷陽高照，就像我對電影製作炙熱的情懷。有一天，我的心中突然出現一個微小卻是清楚的聲音，上帝輕輕的問我：「靖惠，妳真的要出國嗎？」剎那間，直覺的反應我回答上帝：「上帝，祢知道我為了出國念書已經準備兩年了，為什麼會在此時問我這個問題呢？」不知為何，心中感到有些不安，在讀經禱告尋求神的心意時，神讓我深深感受祂對外公外婆的愛。
當時，年邁的外公外婆生病了，外婆行動不便臥病在床，外公經常需要到醫院看病，平常多是小舅舅一家照顧他們。我在工作之餘也經常去照顧他們，幫他們按摩、洗澡，陪他們說說話。自外公退休之後賣掉故鄉的房子和外婆從台中縣大肚鄉搬到台北，幫忙兩個舅舅照顧小孩，轉眼他們在台北已經廿年，都是八十多歲的老人家了。
回想學齡前父母因為工作忙碌的關係，將我交給外公外婆照顧，外公外婆家隔壁是鄰居阿姨經營的戲院，每天都有免費的電影可看。我的童年記憶就由一部又一部的電影，加上對戲院空間探索的回憶而組成，尤其是放映室神奇的光源、電影膠捲轉動的速度，在兒時的腦海裡留下了深刻的印象，我會成為一位導演或許就源自於這一段童年往事！當我正要前往紐約追求電影夢之時，禱告中我感受外公外婆的身體如將殘的燈火，在台北這個挪?大的城市更顯得孤單，而他們漂泊的靈魂又將歸向何方呢？一個星期的尋求之後，我決定留下來陪伴外公外婆，一年後我放棄出國進修的計劃，進入臺南藝術大學音像紀錄研究所就讀，朝紀錄片的專業領域發展，並開始拍攝外公外婆的紀錄片〈家在何方〉，從此開啟「女性家國紀錄片」的創作之路。
首部曲〈家在何方〉 〈家在何方〉是我的家庭紀錄片。從外婆被送到安養院那天，我開始拿起攝影機紀錄外公、外婆分隔兩地的生活；以及我南北奔波探望外公、外婆的日子，而始料未及的是最後外公也被送進安養院。影片呈現外公外婆蝶戀情深的感情，突顯老人與照顧者的生命困境。
〈家在何方〉創作過程，攝影機背後的我常是一邊流淚一邊拍攝，拍攝現場的張力，生老病死的氛圍不斷撞擊我的情感。外公跌倒骨折後也被送到安養院，我因為學校期末作業必須剪接完成〈家在何方〉而待在南部一個月，我非常掛念擔心外公外婆，特別請長春團契林德安牧師夫婦及劉傑聰牧師探訪關懷外公外婆。有一天我在學校宿舍聽到手機的留言，林潘秀霞師母告訴我，她和團契契友一起去探望外公外婆，深深感受老人的孤單與需要，因此決定每週去安養院探訪。當下我跪在床邊流淚禱告感謝神，我終於明白為何神感動我留在台灣，因為祂不只愛我的外公外婆也深愛每一位老人，我的軟弱和渴慕，使我的家庭成為一個傳遞愛的橋樑，台北靈堂也因此開啟安養院的事奉工作。
〈阿嬤的戀歌〉、〈思念之城〉、〈麵包情人〉 我從照顧外公外婆的經驗，進而關懷其它的家庭，最後拓展至跨國來台灣照顧老人的外籍看護工，因而持續創作第二部曲〈阿嬤的戀歌〉，刻劃一個家族四代女性的愛情婚姻故事。第三部曲《思念之城〉以來自上海的小張奶奶為主角，描繪老人住在安養院的生命風景，品嚐親情、愛情與友情的滋味。第四部曲〈麵包情人》以在台灣安養院工作的菲律賓看護為主要紀錄對象，訴說移工與老人的故事。
「麵包」和「情感」，是我們每個人的夢想！歷經十三年製作完成的電影〈麵包情人〉（Money and Honey），描述一群來到台北逐夢的「菲媽」，她們面對夢想與現實的故事。這些「菲媽」大多擁有大學學歷，卻為摯愛親人遠赴異鄉逐夢，她們「彩衣娛親」為台灣子女「盡孝道」，來到異鄉照顧衰老的身軀，在流動的生命線上，承載多少悲歡離合的故事。
為了讓兩個女兒念大學，羅莉塔離開心愛的家人，未帶一張照片，隻身來到台北賺錢過節，跨年時卻只能遠眺台北101煙火，藉人群喧鬧聲來沖消思鄉情緒。羅莉塔在安養院認識了活潑開朗的貝比、美麗的瑪琳、熱情的艾琳，他鄉遇故知的女人無話不談，感情竟比姊妹還深。羅莉塔即將工作期滿了，她的返鄉讓弟妹歐妮羨慕不已，也讓相依已久的老人們悵然若失，歐妮搞笑躲到行李箱，希望羅莉塔帶她回家。這是一群充滿夢想的菲律賓女人，用她們的青春跟台灣交會的感人故事。〈麵包情人〉傳達了她們在面對人生艱難時，因為信靠神依然能保持樂觀，並綻放出亞洲女性極為堅韌的生命力，劇情苦中回甘、悲喜交錯，觀影過程令人笑中帶淚！
作品發表迴響 〈家在何方〉〈阿嬤的戀歌〉〈思念之城〉在國內外影展、學校、社區及各種研習營有許多放映座談機會，也成為生命教育、性別教育、家庭教育以及影像教育的良好媒介。觀眾來自不同年齡層不同背景，影片激發許多共鳴與迴響，我深深感受紀錄片的魅力與影響力。尤其是影片的主角先後過世之後，每當影片放映之時，我覺得他們彷彿繼續透過影片活著，如同聖經所說的：「我們成了一台戲，演給世人和天使觀看」，他們仍向世界見證生命的苦澀與甜美。
〈麵包情人〉跨越台灣和菲律賓兩地，自一九九八年開始拍攝，是台灣電影歷時最長時間製作的史詩影片。〈麵包情人〉也打動了〈賽德克巴萊〉剪接大師陳博文，他費時一年半，將拍攝總長五百小時的素材，剪輯成為這部一小時卅五分鐘的電影。真摯溫暖的〈麵包情人〉蒙受神極大賜福，獲得韓國釜山國際影展發行獎，成為第一部將在韓國上映之紀錄片，並獲得台灣國際女性影展觀眾票選台灣獎，印度國際影展發行提案改變社會創意獎！發揮這部優質又好看的影片最大的社會影響力，榮神益人，彰顯上帝的愛，是我投入十三年青春及所有的金錢創作這部影片最大的目的，我非常樂意到教會、團契、企業、非營利組織、社團和大家介紹〈麵包情人〉(註１)，分享信仰與創作之路。
長久以來，外籍勞工在媒體上的形象多是負面的報導，他們勇敢遨遊四方實踐夢想的動人生命卻被忽略。我國駐堪薩斯辦事處處長劉姍姍，因為涉及虐傭遭到美國聯邦調查局逮捕，劉珊珊和菲傭的衝突事件，突顯雇主和勞工之間的鴻溝，透過【麵包情人映演計劃】期盼促進社會對外籍勞工的同理心，也讓觀眾面對麵包與情感的掙扎選擇有所助益。在長達十三年的創作歲用中，耗費上千萬資金，我在經費拮据的狀態下毅然完成這部影片，而映演所需之經費又必須重新籌措，我知道這是一個勞心勞力的旅程，但是我懷著感恩踏上信心之路，繼續往前邁進。
「家」，是人心靈最深層的渴望 回想一九九七年五月外公被送到安養院的那一刻，我問外公：「你的家在哪裡？」外公無奈的回答：「我的家沒了」。一如片名的提問「家在何方？」身為基督徒，對於「家」，我有股莫名的感受力。從具體而微的身家至靈魂歸屬的天家，人的身心靈都需要安頓，而無家可歸的困境更襯托出人對家的想望。「家」，可以是硬體的，像房子；「家」，可以是軟體的家，像家人；「家」，可以是心靈層次的，像避風港；「家」，更可是是靈魂的歸宿，像天家。感謝神，長春團契牧長和長輩成為我最重要的支持團體，在心靈上和信仰上給予外公外婆許多幫助，讓他們面對生老病死有平安有盼望，最讓我安慰的是最後外婆外公都信主受洗了。
一九九九年我完成〈家在何方〉，這是台灣第一部進入安養院拍攝的紀錄片，同年也是聯合國的國際老人年，顯示高齡化已是全球重要的趨勢；二○一二年台灣已是全世界高齡化速度最快的國家，神以先驅者的眼光引領我進入老人與照顧者的世界。
記得二○○三年第一次帶著影片到國外參賽，〈阿嬤的戀歌〉跨越國界深受觀眾喜愛，在韓國獲得熱烈的迴響，獲得韓國首爾女性影展首獎，神源源不斷的賜福予我；今年是我第五度到韓國參賽與參展。此外，也受邀前往美國參加華人女性紀錄片影展與學術研討會，有許多機會見證神的恩手如何一步一步帶領我、幫助我完成【女性家國紀錄片】，感謝神透過信仰與創作之路豐富我的人生，也藉此祝福觀眾。
如今，我正在紐約完成這篇見證，雖然一九九六年我與紐約錯身而過，但是神並沒有讓我失去實踐夢想的機會，而是以更美好的方式祝福祂所愛的人，透過我的電影傳達祂對世人的愛。
在夜空之下，總想著有多少人在不同的角落為自己的家構築美麗的夢想，孜孜不倦地奮鬥著。隨著時間的流逝，有許多事情會被淡忘，而家的記憶與體會，卻如年輪一般愈來愈深刻，愈來愈稠密。或許是因為建立一個家的渴望與實現，隱藏無數的情感、牽掛與代價。「家」，是人心靈最深層的渴望……。
註：1.〈麵包情人〉影片預計在今年秋季上映。相關訊息請看
部落格 http：moneyandhoney.pixnet.net
麵包情人粉絲頁 https：//www.facebook.com/Money.and.Honey
2.聯絡?李靖惠 e-mail：documentary921@hotmail.com